Bayesian Data Fusion for Cognitive Dynamical Systems